Центр пользователя  |  Ваши сообщения  |  FAQ
Форум поддержки phpBB » phpBB 3.0.x » Модификация phpBB 3.0.x » Локализация модов

Русский перевод для мода Forum_Statistics.

Публикация запросов на локализацию модов и обсуждение нюансов локализации.
Пожалуйста, помните, что существуют: Поиск, Правила форума
Возможно, ответ на Ваш вопрос уже имеется: Документация, Статьи, Накопленный опыт
Полезные материалы по этой теме: Инструкция по установке модов

Сообщение 06 апр 2009, 20:10

Руссифицировал мод "Forum_Statistics" ошибки пишите в эту тему, исправлю.
Вложения
language by GSC.rar
(6.72 KiB) Скачиваний: 222
Аватар пользователя
GSC
Локализатор
 
Сообщений: 583
Зарегистрирован:
22 мар 2009, 09:30
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение 07 апр 2009, 13:43

Локализация проверена и добавлена в каталог.
Искренне Ваш,
Евгений
Аватар пользователя
Tarus
Разработчик скинов
 
Сообщений: 1066
Зарегистрирован:
13 дек 2008, 14:26
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 115 раз.

СообщениеСообщение было удалено | удалил: Web-programmist | 04 ноя 2009, 13:49.
Причина: не актуально

Сообщение 11 фев 2010, 16:20

Фигня выше, а не перевод...через некоторое время осмелюсь предложить свой.
Последний раз редактировалось Пчелкин 17 апр 2010, 07:04, всего редактировалось 1 раз.
Пчелкин
Бывалый
 
Сообщений: 111
Зарегистрирован:
14 янв 2010, 04:11
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение 11 фев 2010, 16:22

А это перевод названий вкладок модулей самой панели статистики language-ru-fs.php

Код: выделить все
 <?php
/* MOD Forum Statistics

*fs [English]

@package : language
@author : TheUniqueTiger (Nayan Ghosh)
@license : http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
@file version : 1.0.0
*/

if (!defined('IN_PHPBB'))
{
   exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
   $lang = array();
}

$lang = array_merge($lang, array(   
   'FS'                     => 'Статистика Форума',   
   'FS_BASIC'                  => 'Основная статистика',
   'FS_BASIC_BASIC'            => 'Основная статистика форума',
   'FS_BASIC_ADVANCED'            => 'Системная статистика форума',
   'FS_ACTIVITY'               => 'Деятельность Форума',
   'FS_ACTIVITY_FORUMS'         => 'Статистика Форумов',
   'FS_ACTIVITY_TOPICS'         => 'Статистика Тем',
   'FS_ACTIVITY_USERS'            => 'Статистика Пользователей',
   'FS_CONTRIBUTIONS'            => 'Вложения Форума',
   'FS_CONTRIBUTIONS_ATTACHMENTS'   => 'Статистика Вложений',
   'FS_CONTRIBUTIONS_POLLS'      => 'Статистика Опросов',
   'FS_PERIODIC'               => 'Календарная статистика',
   'FS_PERIODIC_DAILY'            => 'Ежедневная Статистика любого месяца',
   'FS_PERIODIC_MONTHLY'         => 'Ежемесячная Статистика любого года',
   'FS_PERIODIC_HOURLY'         => 'Почасовая Статистика любого дня',
   'FS_SETTINGS'               => 'Пользовательская статистики',
   'FS_SETTINGS_BOARD'            => 'Статистика стилей, языков, поясов',
   'FS_SETTINGS_PROFILE'         => 'Статистика возрастов и стран',
   
   'TOTALS'                  => 'Итоги',
   'OVERALL'                  => 'Сводная информация',
   'NONE'                     => 'Ничего',
   'LIMIT_PROMPT'               => 'Номер с верху %s чтобы отметить',
   'GB'                     => 'GB',
   'AS_ON'                     => 'Данные на время -  %s',   
   
   //basic stats
   'TOTAL_POSTS'               => 'Всего постов',
   'TOTAL_TOPICS'               => 'Всего тем',
   'TOTAL_USERS'               => 'Всего пользователей',
   'TOTAL_FORUM_CAT'            => 'Всего категорий',
   'TOTAL_FORUM_POST'            => 'Среднее кол-во тем в форуме',
   'TOTAL_FORUM_LINK'            => 'Всего форумов связи',
   'TOTAL_FORUMS'               => 'Всего форумов',
   'FORUMS'                  => 'Форумы',
   'TOTAL_ATTACHMENTS'            => 'Всего вложений(файлов)',
   'TOTAL_POLLS'               => 'Всего опросов',
   'TOPICS'                  => 'Темы',
   'TOPICS_GLOBAL'               => 'Важные темы',
   'TOPICS_ANNOUNCE'            => 'Темы с объявлением',
   'TOPICS_STICKY'               => 'Прикрепленные темы',
   'TOPICS_NORMAL'               => 'Обычные темы',
   'TOPICS_UNAPPROVED'            => 'Неодобренные темы',
   'UNAPPROVED_POSTS'            => 'Неодобренные сообщения',
   'USERS'                     => 'Пользователи',
   'USERS_INACTIVE'            => 'Неактивные пользователи',
   'USERS_INACTIVE_EXPLAIN'      => 'Определено по отсутствию посещений за %d дней',
   'USERS_ACTIVE'               => 'Активные пользователи',
   'USERS_ACTIVE_EXPLAIN'         => 'Определено по посещениям за последние %d дней',
   'USERS_TOTAL_BOTS'            => 'Зарегестрированные боты',
   'USERS_VISITED_BOTS'         => 'Присутствующие постоянно Боты',
   'AVG_FILES_DAY'               => 'Средние кол-во добавляемых файлов',
   'AVERAGES'                  => 'Средние числа',
   //advanced stats
   'BOARD_BACKGROUND'            => 'Основание форума',
   'START_DATE'               => 'Стартовая дата форума',
   'BOARD_AGE'                  => 'Возраст форума',
   'SECOND'                  => 'Секунда',
   'SECONDS'                  => 'Секунды',
   'MINUTE'                  => 'Минута',
   'MINUTES'                  => 'Минуты',
   'HOUR'                     => 'Час',
   'HOURS'                     => 'Часы',
   'DAY'                     => 'День',
   'DAYS'                     => 'Дни',
   'MONTH'                     => 'Месяц',
   'MONTHS'                  => 'Месяцы',
   'YEAR'                     => 'Год',
   'YEARS'                     => 'Года',
   'BOARD_VERSION'               => 'Версия панели',
   'GZIP_COMPRESSION'            => 'GZip Сжатие',
   'ON'                     => 'Вкл.',
   'OFF'                     => 'Выкл.',
   'DATABASE'                  => 'База данных',
   'DATABASE_SIZE'               => 'размер БД',
   'DATABASE_INFO'               => 'Инф. о БД',
   'FILESYSTEM'               => 'Файловая система',
   'ATTACHMENTS_TOTAL'            => 'Всего вложений (файлов)',
   'ATTACHMENTS_SIZE'            => 'Общий размер всех вложений(файлов)',
   'AVATARS_TOTAL'               => 'Всего аватаров',
   'AVATARS_SIZE'               => 'Размер всех аватаров',
   'CACHED_FILES_TOTAL'         => 'Всего кешированных файлов',
   'CACHED_FILES_SIZE'            => 'Общий размер кеша',
   'INSTALLED_COMPONENTS'         => 'Включенные компоненты',
   'STYLES'                  => 'Стиль',
   'IMAGESETS'                  => 'Картинки',
   'TEMPLATES'                  => 'Шаблоны',
   'THEMES'                  => 'Темы',
   'LANG_PACKS'               => 'Языковые пакеты',
   'BY'                     => '',
   //activity - forums
   'COUNT'                        => 'Счет',
   'PERCENT'                     => 'Проценты',
   'TOP_FORUMS_BY_TOPICS'            => 'Популярные %d форумов (по созданным темам)',
   'TOP_FORUMS_BY_POSTS'            => 'Популярные %d форумов (по оставленным сообщениям)',
   'TOP_FORUMS_BY_POLLS'            => 'Популярные %d форумов (по проведенным голосованиям)',
   'TOP_FORUMS_BY_STICKY'            => 'Популярные %d форумов (по прикрепленным темам)',
   'TOP_FORUMS_BY_PARTICIPATION'      => 'Популярные %d форумов (по побывавшим пользователям)',
   //activity - topics
   'TOP_TOPICS_BY_POSTS'               => 'Популярные %d тем (по сообщениям)',
   'TOP_TOPICS_BY_POSTS_PCT_EXPLAIN'      => 'Показанный процент является процентом сообщений в этой теме.',
   'TOP_TOPICS_BY_POSTS_BAR_EXPLAIN'      => 'Показанный бар - для сравнения с темой с самым большим количеством сообщений.',
   'TOP_TOPICS_BY_VIEWS'               => 'Популярные %d тем (по просмотрам)',
   'TOP_TOPICS_BY_VIEWS_PCT_EXPLAIN'      => 'Показанный процент является процентом просмотров темы по сравнению с общими просмотрами темы.',
   'TOP_TOPICS_BY_PARTICIPATION'         => 'Популярные %d тем (по побывавшим пользователям)',
   'TOP_TOPICS_BY_ATTACHMENTS'            => 'Популярные %d тем (по вложениям в сообщениях)',
   //activity - users
   'MEMBERS'                  => 'Пользователи',
   'TOTAL_MEMBERS'               => 'Всего пользователей',
   'TOTAL_REG_USERS'            => 'Всего зарегестрированных на эту минуту пользователей',
   'MOST_ONLINE'               => 'Рекорд посещения форума в течении одного часа',
   'INCLUDING_BOTS'            => 'Включая ботов',
   'TOTAL_ONLINE'               => 'Кол-во пользователей на форуме в настоящее время',
   'ONLINE_ON'                  => 'Вкл.',
   'TOTAL_HIDDEN'               => 'Всего скрытых в настоящее время пользователей',
   'TOTAL_MEMBERS_ONLINE'         => 'Всего зарегистрированных в настоящее время',
   'TOP_USERS_BY_POSTS'         => '%d пользователей, сделавших больше всех сообщений',
   'TOP_USERS_BY_TOPICS'         => '%d пользователей, создавших больше всех темы',
   'TOP_USERS_BY_RECENT_POSTS'      => '%1$d пользователей сделавших больше всех сообщений за последние %2$d дней)',
   'RECENT_POSTS_DAYS_LIMIT_PROMPT'      => 'Количество дней, от создания последнего сообщения',
   'WHO_IS_ONLINE_EXPLAIN'               => 'Основано на активности за последние %d минут(ы)',
   'RANKS_POSTS'                     => 'Ранги (Не-специальные ранги основывались на кол-во сообщений)',
   'RANKS'                     => 'Ранги',
   'RANK_MIN_POSTS'            => 'Минимальное кол-во сообщений',
   'MEMBER_COUNT'               => 'Кол-во участников',
   //contributions - attachments
   'ATTACHMENTS_ORPHAN'         => 'Гостевое вложение(файлы)',
   'ATTACHMENTS_ORPHAN_SIZE'      => 'Гостевой размер вложений',
   'ATTACHMENTS_OR_USERS'         => 'Вложение/пользователь',
   'RECENT_ATTACHMENTS'         => 'Последние %d вложения',
   'ATTACH_ON'                  => 'Вкл.',
   'ATTACH_DETAILS'            => 'Датали',   
   'TOP_ATTACHMENTS_BY_FILETYPE'      => 'Размер %d последних вложенных файлов (по типу файлов)',
   'ATTACHMENT_FILETYPES'            => 'Присоединённые типы файлов',
   'TOP_ATTACHMENTS_BY_FILESIZE'      => 'Размер %d последних вложенных файлов (по размеру файлов)',
   'TOP_ATTACHMENTS_BY_DOWNLOAD'      => 'Размер %d последних вложенных файлов (по числу загрузок)',
   'FILESIZE'                  => 'Размер файла',
   'TOP_USERS_BY_ATTACHMENTS'      => 'Перечень %d пользователей вложивших файды(по количеству)',
   'TOTAL_DOWNLOADS'            => 'Всего загруженных файлов',
   'TOTAL_DOWNLOADS_SIZE'         => 'Общий загруженный обьем файлов',
   //contributions - polls
   'TOTAL_OPEN_POLLS'            => 'Всего создано опросов',
   'TOTAL_POLL_VOTES'            => 'Всего голосов в опросах',
   'RECENT_POLLS'               => 'Последние %d опросов',
   'POLLS'                     => 'Опрос',   
   'TOP_POLLS_BY_VOTES'         => 'Участие в %d опросах (по голосованиям)',
   'TOTAL_POLLS_VOTED'            => 'Всего отданых Вами голосов',
   //periodic - daily, monthly
   'PERIODIC_DAY'                  => 'День',
   'PERIODIC_MONTH'               => 'Месяц',
   'AVG_POSTS_DAY'                  => 'Среднее кол-во сообщений в днеь',   
   'AVG_TOPICS_DAY'               => 'Среднее кол-во тем в день',
   'AVG_USER_REGS_DAY'               => 'Среднее кол-во регистраций в день',
   'AVG_POSTS_MONTH'               => 'Среднее кол-во сообщений за месяц',   
   'AVG_TOPICS_MONTH'               => 'Среднее кол-во тем за месяц ',
   'AVG_USER_REGS_MONTH'            => 'Среднее кол-во регистраций за месяц',
   'TOTAL_USER_REGS'               => 'Всего зарегестрированных пользователей',
   'STATS_MONTH_EXPLAIN'            => 'Следующая статистика показана в течение месяца  <strong>%s</strong>',
   'STATS_YEAR_EXPLAIN'            => 'Следующая статистика показана за год <strong>%s</strong>',
   'USER_REGS'                  => 'Зарегестрированные пользователи',
   'SHOW_STATS_FOR_MONTH'         => 'Показать статистику в течение выбранного месяца',
   'SHOW_STATS_FOR_YEAR'         => 'Показать статистику для выбранного года',
   'ALL'                     => 'Все',
   //periodic- hourly
   'SELECT_TIME_PERIOD'         => 'Выберите период времени',
   'PERCENT_OF_TOTAL'            => '%% общий форум %s',
   'PERIODIC_HOUR'               => 'Час',
   'HOURLY_STATS_EXPLAIN'         => 'Показ статистики для <strong>%s</strong>',
   //settings - board
   'OVERRIDE_STYLE_EXPLAIN'         => 'Администраторы форума установили выбор, чтобы аннулировать пользователя\ стиль со встроенным стилем.',
   'DEFAULT_STYLE_EXPLAIN'            => 'The default style is <strong>%1$s (%2$s)</strong> which is the overriden style for all users (including bots).',
   'STYLE'                        => 'Стиль',
   'USERS_INCL_BOTS'               => 'Пользователи, использовавшие этот стиль (включая Ботов)',
   'LANGUAGES_BY_USERS'            => 'Языки (количество пользователей, которые установили этот язык)',
   'LANGUAGE'                     => 'Язык',
   'TIMEZONES_BY_USERS'             => 'Часовые пояса  (установленные пользователями)',
   'TIMEZONE'                  => 'Часовой пояс',
   'LEGEND_BOLD_ITALIC'         => 'Элемент показанный в сообщениях - максимум для этой группы. Элемент показанный курсивом',
   'SINGLE_LANG_EXPLAIN'         => 'Языковой пакет используемый всеми пользователями форума',
   'DEFAULT_LANG_EXPLAIN'         => 'По умолчанию языковых пакетов <strong>%1$s (%2$s)</strong>.',
   //settings - profile
   'AGE_RANGES'               => 'Пользователи считаются по возрастным критериям',
   'AGE_RANGE'                  => 'Возрастной дипазон',
   'SEL_AGE_INTERVAL_PROMPT'      => 'Выбрать диапазон',
   'USERS_WITH_BIRTHDAY'         => 'Пользователи, которые установили свои даты рождения',
   'USERS_WITH_LOCATION'         => 'Пользователи, которые установили страну проживания',
   'USER_LOCATIONS'            => 'Страны проживания пользователей',
   'TOP_USER_LOCATIONS'         => 'Последние %d стран проживания пользователей',
   'CUSTOM_PROFILE_FIELD'         => 'Область профиля',
   'CPF_TOP_X'                  => 'Верх %1$d %2$s',
   'TOTAL_VALUES_SET_PROMPT'      => 'Всего пользователей которые писали %s',
   'DEFAULT'                  => 'По умолчанию ',
));
?> 
Пчелкин
Бывалый
 
Сообщений: 111
Зарегистрирован:
14 янв 2010, 04:11
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение 11 фев 2010, 16:25

можно и сами файлы
Вложения
Forum Statistics 0.3.0 rus.rar
(8.04 KiB) Скачиваний: 187
Пчелкин
Бывалый
 
Сообщений: 111
Зарегистрирован:
14 янв 2010, 04:11
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение 11 фев 2010, 16:56

А это для тех, кто не знает где отключается допуск к панели статистики для гостей..


Изображение
Пчелкин
Бывалый
 
Сообщений: 111
Зарегистрирован:
14 янв 2010, 04:11
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.


Вернуться в Локализация модов

 


  • Похожие темы
    Ответов
    Просмотров
    Последнее сообщение

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Форум поддержки phpBB
2008 - 2017 © BB3x.ru - русская поддержка форума phpBB3
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
авторов модов
разработчиков скинов
русификаторов
и всех поклонников phpBB3