Ошибка при руссификации phpbb3

[Matrix]

Здравствуйте.
Помогите пожалуйста мне с моим форумом!
Дело в том, что мой форум на движке phpbb3 поумолчанию стоит на анг. языке.
Я скачал и переместил файлы руссика в нужную директорию.
Но только как я через админ панель пытался установить русик, мне выдалась ошибка с кодом:

Код: выделить все

SQL ERROR [ mysqli ]

Incorrect string value: '\xD0\xA0\xD1\x83\xD1\x81...' for column 'lang_local_name' at row 1 [1366]

SQL

INSERT INTO phpbb_lang (lang_iso, lang_dir, lang_english_name, lang_local_name, lang_author) VALUES ('ru', 'ru', 'Russian', 'Русский', 'BB3x.ru')

BACKTRACE

FILE: includes/db/mysqli.php
LINE: 163
CALL: dbal->sql_error()

FILE: includes/acp/acp_language.php
LINE: 851
CALL: dbal_mysqli->sql_query()

FILE: includes/functions_module.php
LINE: 507
CALL: acp_language->main()

FILE: adm/index.php
LINE: 74
CALL: p_master->load_active()

Дело наверно в том, что сборка моего форума: phpbb 3.0.7
А руссик для сборки: phpbb 3.0.8???????????
Подскажите пожалуйста, что мне делать?

[Matrix]

Иди пожалуйста дайте ссылку на русик длоя версии: phpbb 3.0.7

[crash]

Matrix
а может проблема в базе? Например не та кодировки выбрана или сравнение?

[Matrix]

в базе то всё норм, я проверял.

[crash]

а норм - это как?