У вас не русский скин. Вместо текста подставляется кнопочка. Проверьте имеются ли в шаблоне в папке с кнопками все нужные кнопки для каждой графы. Проверьте есть ли папка ru с кнопками - если нет - скопируйте папку en - положите рядом и переименуйте в ru.
